【英国《金融时报》网站1月6日报道】如果查韦斯被迫让出权力，那么所有的目光都将聚集在副总统马杜罗身上。查韦斯指定马杜罗为他所谓的“玻利瓦尔革命”的接班人。

查韦斯的受欢迎是由于他的魅力和个人崇拜，而这些是无法传给接班人的。这引发了一种担心，即如果没有查韦斯的话，他领导的政治运动可能无法完整地存续下去。

尽管查韦斯希望追随者能够支持马杜罗，不过这名前工会领袖面临着竞争。马杜罗的主要竞争对手是曾担任军官并得到军方支持的卡韦略。

无论最终胜出的是谁，都将接手一个面临众多棘手问题的国家，其中最突出的问题是越来越疲弱的经济。

最近10年来，石油价格飞速涨至过去的10倍，这让查韦斯可以用钱来解决他所面临的问题，但他的继任者可能就没这么幸运了。

委内瑞拉经济承受着几乎达到国内生产总值20%的财政赤字；债务规模是10年前的10倍；通货膨胀率高达18%，为全球通胀率最高的国家之一；货币的价值被严重高估；产量的不断减少和管理不善让石油工业日趋衰落，而这是委内瑞拉严重依赖的收入来源。